Create custom text for the font static preview, click the font with a popup to show the entire font family preview (characters, glyphs, symbols, etc.) AND allow the option to enter custom text for the client to preview how words/phrases will look.